Но проблема не в этом, а в том, что меня гложет совесть — я писать должна. Я, блин, хочу писать. И, в принципе, я не делаю ничего сверхъестественного и если распланирую все получше, то смогу творить. Но я ж так не могу, я не умею работать на износ, я ещё и немножко бездельничать хочу. Я вчера кое-как выделила время на просмотр вышедших двух серий Сплетницы. То есть я даже сериалы во время не успеваю смотреть, что просто нонсенс. Но писать-то надо. Надо-надо-надо. И я себя заставляю, только толку нет. Не могу, не успеваю, не хочу мучить себя. Либо творить, либо переводить новости, а последнее сейчас важнее, потому что я чувствую ответственность за этой фэндом и я не хочу, чтобы он спал. Я вижу отклик, я вижу, что эта работа нужна, что расходится по фэндому, который сейчас не в лучшем состояние. Фактически, ни один другой ресурс не переводит столько новостей, а тем более в такие сроки. Ну и как я могу это бросить?
Ладно, в планах в выходные усиленно сесть, забыв про все остальное. А пока я немножко уставшая, раздраженная и депрессирующая. Но иначе ведь ничего и не достигнешь. А у меня планов много.