Я так понимаю, Коллинз идет по принципу Вестерфельда: каждая последующая книга лучше предыдущей. По крайней мере, "И вспыхнет пламя" читать мне было интереснее, чем "Голодные игры". Да, во второй книги потрясающий любовный треугольник, я даже не решила за кого из кандидатов я болею.
А вообще, сколько бы классики, сколько бы современной умной и не очень литературы я не читала, я всё равно в душе остаюсь читателем вот таких вот подростковых книг. И писать меня всегда тянуло именно это. То ли не выросла, то ли просто такая. Впрочем, это ни разу не плохо.
Ссылка на перевод Сойки. А то потеряю завтра.