Кстати говоря, я уже всю голову сломала, думая о конструкции.
Часть I. Пролог и глава-завязка от её первого лица.
Часть II. Пролог и глава-завязка от его первого лица.
Часть III. Связующий пролог и далее общие главы от третьего лица.
Согласна, полный бред, но как ещё вести две параллельные истории, я не знаю.