Пост фэндомной ненависти, я предупредила.
читать дальшеСлушайте, но меня эти ситуации сегодня довели просто. Я, конечно, всячески пытаюсь быть мирной и хорошей и жить со всеми дружно, но когда мне бросают, что это я наплевала на фанбазу, просто потому что я не делаю вид, что «Голодные игры» — это франшиза более высокого уровня, чем она есть, и вообще всем довольна... ну у меня слова заканчиваются.
Действительно, сижу и плюю, вот прям ежедневно, каждый день, когда по несколько часов трачу на переводы тучи статей, которых больше не переведет, прямо беру и плюю. А те, кто палец об палец не ударяют, не умеют верить в экранизацию, вечно жалуются только и требуют от «Голодных игр» невозможного для них уровня, они, конечно, светило фэндома. Гордость наша!
Я жду этот фильм уже два года, и в данном случае, все мои претензии — это политика Lionsgate. Год назад я не верила, что этот фильм вообще получит экранизацию. А потом я долго не верила в то, что этот фильм сможет получить такую массовость и популярность вообще, не говоря уже о стадии, когда он ещё не вышел. Я всегда считала, что это будет что-то более маленькое, заметное и чумазенькое. Но у нас прекрасный режиссер, талатливый актёры, нормальный бюджет и даже отличный русский прокатчик. Это больше, чем я могла просить. И я просто рада, что мы имеем то, что имеет.
Короче говоря, если не нравится — «купите и нахуй снимайте сами!»
Задрали!